La Corte Suprema confirmó la condena por incumplimiento de contrato de compraventa de maquinaria. En fallo dividido, la Primera Sala del máximo tribunal declaró inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la empresa demandada, Salmones Aysén SA, y ratificó la sentencia que le ordena pagar una indemnización de $38.255.510, más intereses.
DETALLES DEL RECURSO
La empresa demandante, Dinámica SA, había interpuesto la demanda por incumplimiento de contrato. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente la demanda. La demandada recurrió de casación, argumentando infracciones a diversos artículos del Código Civil y de Procedimiento Civil, sosteniendo que las máquinas calibradora y porcionadora no reunían las calidades ofrecidas.
Sin embargo, la Corte Suprema detectó una contradicción insalvable en el recurso: mientras la argumentación del recurrente se basaba en que la demandante no había cumplido su obligación, el petitorio solicitaba que se acogiera la demanda en todas sus partes, es decir, exactamente lo contrario. Esta falta de coherencia interna hizo que el recurso resultara ininteligible para el tribunal.
DECISIÓN DEL TRIBUNAL
La resolución señaló que el desarrollo argumentativo se sostiene sobre la base de que la demandante no era una contratante diligente y que la condición suspensiva pactada para el pago del saldo de precio nunca se verificó, pero la petición concreta pedía acoger la demanda, lo que priva al recurso de la coherencia mínima necesaria. Por tanto, se declararon inadmisibles los recursos.
La decisión fue acordada con los votos en contra de las ministras María Angélica Repetto y Mireya López, quienes estuvieron por entrar a conocer del recurso de casación en la forma.
Fuente: Sitio Web del Poder Judicial de Chile
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
